13.07.2023, 06:01 | ||||||||
Автор книги: М.Танк (обработка)
Верба и воробей - белорусская песенка в обработке Максима Танка с красочными рисунками Натальи Поплавской. Стихотворения с таким принципом построения довольно часто встречаются в народной поэзии. Достаточно вспомнить "Дом, который построил Джек" в великолепном переводе с английского Самуила Маршака. В таких стихах действие происходит по нарастающей. К каждому предыдущему действию поочередно добавляются следующие. В итоге, после нескольких последовательных изменений, достигается необходимый результат. В данном случае воробей просит вербу покачать своих деточек, но та не хочет этого делать. После последовательного привлечения к этому делу нескольких помощников все благополучно завершается, к общему удовольствию.
| ||||||||
| ||||||||
| |
Всего комментариев: 0 | |