|
Автор книги: Жуковский В.А.
Художник: В.Власов
Серия: Школьная библиотека
Издательство: Детская литература
Год выпуска: 1969
Формат: PDF
Страниц: 116
Язык: русский
Качество: высокое
Размер: 42,9 Mb
"Его стихов пленительная сладость Пройдёт веков завистливую даль..." - писал Пушкин в одном из своих стихотворений, посвященных Жуковскому. Предсказание Пушкина сбылось. Стихи и сказки Жуковского и сегодня — хотя они написаны более двухсот лет назад — пленяют и радуют нас. А происходит это потому, что они исполнены светлого чувства любви к людям, к природе, полны действия и написаны таким лёгким, живым и звучным языком, каким до Жуковского никто по-русски не писал.
Жуковский первый познакомил русских читателей с лучшими произведениями мировой поэзии. Он переводил басни знаменитого французского баснописца Лафонтена, стихи и поэмы немецких и английских .поэтов. «Более всего для русской литературы Жуковский сделал как переводчик», — говорил Алексей Максимович Горький. Но наряду с переводами и пересказами из иностранной поэзии у Жуковского были и произведения, рождённые впечатлениями русской жизни. В 1831 году Пушкин предложил Жуковскому начать поэтический турнир -— состязание на лучший стихотворный пересказ русских сказок. Жуковский охотно принял этот вызов. В результате этого соревнования Пушкиным была написана «Сказка о царе Салтане», а Жуковским «Сказка об Иване-царевиче и Сером Волке» и «Сказка про царя Берендея». Работа над сказками очень полюбилась обоим поэтам. В последующие годы Пушкин.пишет ещё несколько сказок. Новые сказки написал и Жуковский. Жуковский интересовался не только творчеством русского народа, но и творчеством народов Ирана, Индии, Греции. Важнейшим трудом своей жизни он считал выполненный им перевод «Одиссеи» — стихотворной поэмы древнегреческого поэта Гомера, одна из глав которой включена в эту книгу.
Хотя Жуковский писал главным образом грустные стихи, писал о печальном, переводя и пересказывая те произведения иностранных поэтов, в которых они с особой силой восставали против неправды, он вовсе не был постоянно грустящим, хмурым человеком. Он любил и других повеселить, и сам повеселиться в дружеском кругу; любил и умел ценить острое слово, весёлую шутку. Эта его любовь к остроумному, забавному нашла своё отражение и в ряде его оригинальных стихов, и в пересказанных им сказках. Он особенно ценил способность сказок развивать фантазию, их, как он говорил, «привлекательность». Жуковский писал для взрослых, но есть у него и несколько стихотворений, написанных специально для детей — для его маленьких сына и дочки. Тот, кто их хоть раз прочтёт, навсегда запомнит — такие они простые и в то же время музыкальные, поэтические.
Содержание:
СТИХИ
«Родного неба милый свет...»
«Там небеса и воды ясны!..»
Птичка
Жаворонок
Котик и козлик
Летний вечер
Загадки
Вечер
Солнце и Борей
Лесной царь (Баллада)
Море
Дружба
СКАЗКИ
Сказка об Иване-царевиче и Сером Волке
Спящая царевна
Мальчик с пальчик
Кот в сапогах
Война мышей и лягушек (Отрывок)
Одиссей в пещере циклопа (Из поэмы «Одиссея»)
| 
