| 
   
Автор книги: Нина Гернет 
Художники: Г.А.В. Траугот 
Издательство: Детская литература 
Год выпуска: 1971 
Формат: PDF 
Язык: русский 
Качество: высокое 
Размер: 35,9 Mb 
  
Историю появления этой сказки Нина Гернет поведала в предисловии: "Был когда-то в Ленинграде детский журнал "Чиж". Каждый день туда приносили и присылали рассказы, сказки, стихи - в конвертах, тетрадках, на листочках. Одна рукопись была в яркой розовой тетрадке, а в ней сказка, кажется, английская, о котёнке, прыгнувшем на Луну. С тех пор прошло больше тридцати лет и много-много событий. И вот однажды, разбирая старые бумаги, я увидела ту самую розовую тетрадку. Но кто написал сказку? Кто перевёл на русский язык? Тогда, в редакции, я это знала, теперь забыла. А в тетрадке не было никакого имени. Я решила пересказать вам эту сказку по-своему." Так и появилась занимательная история про маленького котенка и его хозяина. А иллюстрации для этой истории нарисовали Г. А. В. Траугот — общая подпись, под которой публиковалась книжная графика трёх художников: Георгия Николаевича Траугота и его сыновей Александра и Валерия. 
 |