Автор книги: Андерсен Г.Х.
Великолепный сборник, в который вошли четыре известнейшие сказки Г.Х.Андерсена, в ставшем классическим переводе А.Ганзена. Книга была издана в Болгарии, на русском языке. Сказки эти хорошо знакомы каждому с детства. А вот имя художника, нарисовавшего иллюстрации для этого издания, известно у нас в основном среди подлинных ценителей хорошей детской книги. Хотя во всём мире это имя чрезвычайно популярно. Иллюстрации эти создал Либико Марайа - итальянский художник и классик детской книжной иллюстрации. Именно его глазами дети из многих стран мира впервые посмотрели на героев сказок Андерсена, Пиноккио, Алису в Стране Чудес, Питера Пэна, Волшебника из Страны Оз и многих других персонажей детской литературы. |
Автор книги: Маршак С.Я.
Жила-была Кошка на свете. И жила она не так, как другие кошки: спала не на рогожке, а в уютной спаленке. И был у неё самый настоящий КОШКИН ДОМ. Но собственность часто портит как людей, так и зверей. Так и с нашей Кошкой случилось: осталась она без друзей и даже без крыши над головой. |
Автор книги: Бгажба Х.С. (составление и перевод)
Однажды в Абхазию приехал Антон Павлович Чехов. Природа этого края очаровала его. «Всё ново, сказочно... и поэтично,—писал он одному своему другу.—Если бы я прожил в Абхазии хотя месяц, то, думаю, написал бы с полсотни обольстительных сказок. Из каждого кустика, со всех теней и полутеней на горах, с моря и с неба глядят тысячи сюжетов». Чехову так и не удалось написать абхазские сказки. Но зато сами абхазцы создали множество поэтичных, увлекательных сказок. В них сохранились воспоминания о далёких временах, когда абхазский народ ещё не был хозяином своей страны, о владычестве чужеземцев — греков, римлян, персов, турок. |
Автор книги: Арабская сказка
"Али-Баба и сорок разбойников" - персидская сказка-легенда о бедном дровосеке Али-бабе, волею случая нашедший огромные сокровища разбойников, и его брате Касиме, который позарился на эти сокровища и был убит разбойниками в сокровищнице из-за своей алчности и жадности (неплохо почитать современным взрослым и поучить детей, тема алчности всегда актуальна. |
Автор книги: Даль В.И.
В сборник вошли семь замечательных русских народных сказок в обработке выдающегося филолога и собирателя народного фольклора Владимира Ивановича Даля. Самая известная из них " Девочка Снегурочка" дала название сборнику. А вот остальные шесть сказок известны куда меньше и не часто издаются. Прекрасные иллюстрации к сказкам нарисовала Татьяна Александровна Иваницкая. |
Автор книги: Литовская народная сказка
У многих народов есть сказки, сюжет которых очень схож друг с другом. В этой сказке он очень напоминает русскую сказку "Царевна - лягушка". |
Автор книги: Борис Заходер
Даже маленькая беззащитная птичка может подружиться с большим и грозным крокодилом. У которого страшные зубы. Который никогда никому не говорил доброго слова. Но если помочь крокодилу в беде, то он отплатит искренней привязанностью и даже даст своему новому другу почётное имя - Ма-Тари-Кари, что на крокодильем языке означает: "Маленькая птичка, которая делает большие добрые дела". |
Автор книги: Эдуард Успенский
В книге Эдуарда Успенского "Любимая девочка дяди Федора" к любимым детьми персонажам - дяде Фёдору, коту Матроскину, собаке Шарику и почтальону Печкину присоединяется еще один герой - девочка Катя. |
Автор книги: Алексей Толстой
В 1923 году Алексею Толстому попалась на глаза сказка итальянского писателя Карло Коллоди "Приключения Пиноккио". Редактируя ее русский перевод, он увлекся сюжетом и в конечном итоге в 1935 году написал свою собственную историю про деревянного человечка. Своих героев Толстому хотелось сделать более авантюрными и веселыми. С 1936 года сказка Толстого про приключения Буратино и его друзей пережила множество переизданий, была экранизирована, по ней сделано немало постановок для театра. |









